كورس Grammar and Punctuation من جامعة كاليفورنيا لتعلم الجرامر وعلامات الترقيم
إذا كنت تكتب بالإنجليزية في الدراسة أو العمل أو التقديم على منحة، فإن الجرامر وعلامات الترقيم ليست مجرد تفاصيل صغيرة، بل تؤثر بشكل مباشر في وضوح كتابتك ومدى احترافيتها.
فالفارق بين جملة مكتوبة بصورة سليمة وجملة مليئة بالأخطاء قد يظهر بوضوح في الـCV، ورسائل البريد الإلكتروني، وخطابات التقديم، والأبحاث، والمقالات الأكاديمية.
ولهذا تقدم University of California, Irvine عبر منصة Coursera كورسًا بعنوان Grammar and Punctuation يساعد المتعلم على مراجعة عدد من أهم أساسيات القواعد الإنجليزية وعلامات الترقيم التي يحتاج إليها لتحسين الكتابة.
الكورس جزء من تخصص Academic English: Writing Specialization، وقد التحق به أكثر من 800 ألف متعلم وفق الصفحة الحالية على Coursera، كما حصل على تقييم 4.7 من 5 من آلاف المراجعات.
ومن المهم توضيح أن الكورس لا يقدم مراجعة شاملة لكل قواعد اللغة الإنجليزية، بل يركز على مجموعة محددة من المهارات التي تساعد على الكتابة بصورة أفضل، مثل الأزمنة، والروابط، والجمل المركبة والمعقدة، واستخدام الفواصل، والتوازي في بناء الجمل.
ما هو كورس Grammar and Punctuation وماذا ستتعلم منه؟
الأزمنة والروابط والجمل المركبة والمعقدة
يبدأ كورس Grammar and Punctuation بمراجعة مجموعة من القواعد التي يحتاج إليها المتعلم حتى يستطيع تكوين جمل صحيحة ومتنوعة.
ومن أهم الموضوعات التي يتناولها الكورس Verb Tenses أو الأزمنة.
فهم الزمن الصحيح لا يساعد فقط على اجتياز اختبار قواعد، بل يؤثر في المعنى الذي تريد توصيله.
هناك فرق مثلًا بين:
I worked here for two years.
و:
I have worked here for two years.
الجملة الأولى قد تعني أنك لم تعد تعمل في المكان، بينما الثانية يمكن أن تشير إلى أن العمل بدأ في الماضي وما زال مستمرًا حتى الوقت الحالي بحسب السياق.
ويغطي الكورس موضوعات مثل Present Perfect وPresent Perfect Progressive والفرق بين Present Perfect وSimple Past، بالإضافة إلى مراجعة استخدام الأزمنة في الكتابة.
كما يتناول Conjunctions أو أدوات الربط.
الروابط مهمة لأنها تساعدك على الانتقال من الجمل القصيرة والبسيطة إلى كتابة أكثر ترابطًا.
مثلًا بدلًا من:
“I was tired. I finished my work.”
يمكنك استخدام:
“I was tired, but I finished my work.”
ومع تقدمك تستطيع تكوين جمل أكثر تعقيدًا باستخدام روابط مثل:
although
because
while
since
unless
however
therefore
ثم ينتقل الكورس إلى Compound and Complex Sentences.
وهذه من المهارات المهمة جدًا في الكتابة الأكاديمية والمهنية؛ لأن استخدام نوع واحد فقط من الجمل يجعل النص ضعيفًا ومكررًا.
الجملة المركبة Compound Sentence تجمع فكرتين مستقلتين.
مثل:
“I finished the report, and I sent it to my manager.”
أما Complex Sentence فتحتوي على جملة رئيسية وأخرى تابعة.
مثل:
“Although I was tired, I finished the report.”
وتوضح Coursera أن إحدى نتائج التعلم الأساسية للكورس هي القدرة على استخدام أنواع متعددة من الجمل والكتابة بصورة أكثر فعالية بالإنجليزية.
علامات الترقيم والفواصل وParallel Structure
الجزء الآخر المهم في الكورس هو Punctuation، وخصوصًا استخدام Commas.
الفاصلة في الإنجليزية ليست مجرد علامة توضع حسب شكل الجملة؛ فمكانها قد يؤثر في القراءة وفي المعنى.
على سبيل المثال:
“Let’s eat, Grandma.”
تختلف تمامًا عن:
“Let’s eat Grandma.”
الفاصلة هنا تغير المعنى بصورة كبيرة.
ويركز الكورس على مجموعة من استخدامات الفواصل في الجمل، وتوضح صفحة Coursera أن المتعلم بعد هذا الجزء يتعرف على نسبة كبيرة من الطرق الشائعة التي تستخدم بها Commas.
كما يتناول الكورس Parallel Structure.
وهي قاعدة مهمة جدًا عند كتابة القوائم أو ربط مجموعة من الأفعال والأفكار داخل الجملة.
مثلًا، الجملة:
“She enjoys reading, writing, and to swim.”
ليست متوازنة في البناء.
الأفضل:
“She enjoys reading, writing, and swimming.”
لأن جميع العناصر تستخدم الشكل نفسه.
وهذه المهارة تظهر كثيرًا في كتابة الـCV.
مثلًا:
Responsible for managing customer accounts, preparing reports, and coordinating meetings.
وجود Parallel Structure يجعل النص أكثر احترافية وأسهل في القراءة.
كما يتناول الكورس Sentence Variety، أي تنويع أشكال الجمل بدل كتابة جميع الجمل بالطريقة نفسها.
وهذا مفيد بصورة خاصة عند كتابة المقالات والأبحاث ورسائل التقديم لأن النص يصبح أكثر سلاسة وطبيعية.
كيف تستفيد من الكورس في الدراسة والعمل وهل الشهادة مجانية؟
استخدام الجرامر وعلامات الترقيم في الـCV والإيميلات والمنح
الكورس مفيد لأي شخص يحتاج إلى الكتابة بالإنجليزية، وليس فقط للطلاب الذين يدرسون اللغة.
إذا كنت تعد CV باللغة الإنجليزية، فإن الأخطاء النحوية أو علامات الترقيم غير الصحيحة يمكن أن تجعل النص أقل احترافية.
مثلًا، يجب أن تكون صياغة النقاط داخل الـCV متناسقة.
إذا بدأت إحدى النقاط بفعل في الماضي:
Managed customer accounts.
فمن الأفضل أن تكون النقاط الأخرى في الوظيفة السابقة بالشكل نفسه:
Prepared monthly reports.
Coordinated team meetings.
Analyzed sales data.
بدل الانتقال عشوائيًا بين الأزمنة والصيغ.
الأمر نفسه ينطبق على Cover Letter.
الجملة الواضحة والصحيحة أقوى من الجملة الطويلة المعقدة التي تحتوي على أخطاء.
وفي البريد الإلكتروني المهني، تحتاج إلى كتابة عبارات واضحة مثل:
“I’m writing to follow up on my application.”
أو:
“Thank you for taking the time to meet with me.”
كما أن الاستخدام الصحيح للفواصل والجمل المركبة يساعدك على كتابة Email يبدو أكثر طبيعية.
أما في طلبات المنح والجامعات، فتزداد أهمية الدقة لأنك قد تحتاج إلى كتابة Personal Statement أو Motivation Letter أو Essay.
وهنا لا يكفي أن تكون لديك أفكار قوية؛ يجب أن تكون قادرًا على التعبير عنها بجمل منظمة وسليمة.
ومن الطرق الجيدة للاستفادة من الكورس أن تطبق كل درس مباشرة.
بعد درس Verb Tenses، اكتب فقرة قصيرة عن تجربة سابقة.
بعد درس Compound Sentences، اكتب عشر جمل باستخدام and وbut وso.
بعد درس Complex Sentences، اكتب جملًا باستخدام although وbecause وwhile.
وبعد درس Commas، خذ فقرة كتبتها من قبل وحاول مراجعة علامات الترقيم فيها.
كما يمكنك الاحتفاظ بملف باسم:
My Grammar Mistakes
وسجل فيه الأخطاء التي تتكرر معك.
مثلًا:
Present Perfect vs Simple Past.
Comma after introductory clauses.
Subject-verb agreement.
Articles: a / an / the.
ومع الوقت ستبدأ في ملاحظة الأخطاء قبل كتابتها.
هل الكورس مجاني وهل تحصل على شهادة من جامعة كاليفورنيا؟
هنا توجد نقطة مهمة جدًا.
تسمح صفحة Coursera الحالية بالتسجيل في الكورس، كما يوجد وصول مجاني إلى الفيديوهات التعليمية والـHandouts.
لكن الصفحة الرسمية توضح صراحة أن النسخة المجانية لا تشمل كل المزايا؛ فالـPeer Feedback والـQuizzes متاحة في النسخة المدفوعة.
وللحصول على الشهادة يجب عادةً شراء تجربة الكورس التي تتضمن Certificate، أو الاشتراك في الخطة التي تشمل الكورس.
وتوضح Coursera أيضًا أن بعض المتعلمين يمكنهم التقديم على Financial Aid أو Scholarship إذا كان هذا الخيار متاحًا على صفحة البرنامج ولا يستطيعون تحمل الرسوم.
لذلك من الأفضل ألا ننشر العبارة القديمة:
“الكورس مجاني والشهادة مجانية من جامعة كاليفورنيا.”
الأدق هو:
“يمكن دراسة المحتوى التعليمي الأساسي مجانًا، بينما الشهادة تحتاج عادةً إلى الاشتراك أو الحصول على Financial Aid إذا كنت مؤهلًا.”
كما أن الشهادة التي تظهر بعد إكمال النسخة المؤهلة للشهادة هي شهادة إلكترونية قابلة للمشاركة وإضافتها إلى LinkedIn أو الـCV.
وبالنسبة لمدة الكورس، تعرض Coursera حاليًا تقديرًا بنحو أسبوعين عند الدراسة 10 ساعات أسبوعيًا، مع جدول مرن يمكنك الدراسة خلاله وفق وقتك، والكورس نفسه يتكون من 4 Modules.
الدخول إلى كورس Grammar and Punctuation على Coursera
ومن المفيد كذلك معرفة أن هذا الكورس هو البداية في مسار Academic English: Writing، لذلك يمكن استخدامه كنقطة انطلاق إذا كان هدفك تطوير الكتابة الأكاديمية بصورة أكبر.
وتقدم University of California, Irvine أيضًا تخصصًا منفصلًا أكثر تقدمًا باسم Learn English: Advanced Grammar and Punctuation، يضم أربع دورات ويستهدف الأشخاص الذين يمتلكون بالفعل مستوى متوسطًا في الجرامر ويريدون دراسة موضوعات أكثر تقدمًا. وتعرض Coursera حاليًا مدة تقريبية لهذا التخصص بنحو شهرين عند الدراسة 10 ساعات أسبوعيًا.
مسار Advanced Grammar and Punctuation
إذا كنت مبتدئًا أو لديك فجوات في القواعد، فمن الأفضل البدء بـGrammar and Punctuation الأساسي أولًا.
أما إذا كنت تستطيع الكتابة بصورة جيدة بالفعل وتريد تحسين موضوعات مثل Noun Clauses وConditionals وAdvanced Verb Tenses، فيمكن الانتقال بعد ذلك إلى المسار المتقدم.
والقيمة الأساسية للكورس ليست في الشهادة وحدها، وإنما في قدرتك بعد الدراسة على الكتابة بشكل أكثر وضوحًا ودقة، سواء في الـCV أو البريد الإلكتروني أو خطابات المنح أو المقالات الأكاديمية.
لذلك استخدم الكورس بطريقة عملية: شاهد الدرس، طبق القاعدة، اكتب أمثلة من عندك، ثم راجع كتابتك القديمة. بهذه الطريقة تتحول قواعد اللغة من معلومات تحفظها إلى مهارة تستخدمها تلقائيًا أثناء الكتابة.
